Jack ostrzega Victora, że ​​jego rodzina jest poza zasięgiem, a Diane jest zbulwersowana zdradą syna

Wszystkie prezentowane produkty i usługi są niezależnie wybierane przez redaktorów. Jednakże Filmseries.xyz może otrzymać prowizję od zamówień złożonych za pośrednictwem łączy detalicznych, a sprzedawca może otrzymać pewne dane podlegające kontroli do celów księgowych.

Phyllis kłóci się z Nickiem, a wizyta Daniela wstrząsa Sharon

W rezydencji Abbottów Jack nalewa kawę i mówi Diane, że nie spał ostatniej nocy. Ich syn wrócił późno do domu i odbyli gorącą dyskusję. Bunt Kyle’a przeciwko rodzinie jest gorszy, niż myśleli. Informuje ją, że ktoś podrzucił Audrze kawałek pieniędzy i zabrał Glissade'owi Tuckera. Teraz Kyle jest jej współdyrektorem generalnym, a ich syn ma pracę, którą udawał kilka miesięcy temu. To zemsta i to realna. To dotrze do prasy i będą musieli odpowiedzieć na wezwania. Nie może uwierzyć, że ich syn tak ich nienawidzi.

Jack i Diane udają się do biura Jabota, a ona informuje go, jak kilka dni temu przyłapali ich syna z Audrą. Nie mogą zrozumieć, dlaczego ponownie łączą siły, skoro już wcześniej się skrzyżowali. Może to dzieło tajemniczego inwestora? Ale kto miałby motywację i środki, aby to zrobić? Nawet nie chce tego mówić. Powiem to za ciebie. Victor Newman, mówi Jack. Uważa, że ​​to skrajność, nawet jak na niego, ale jej mąż jest pewien, że to zgodne z charakterem. Ich syn jest używany jako broń. Diane jest pewna, że ​​to, co stało się z Nikki, było tego przyczyną. Nie chce tam teraz iść i zaznacza, że ​​jego dawny wróg znalazłby każdy powód, aby go ścigać. Przeprasza za to, co zrobił z Nikki. Wybaczyła mu i jest na siebie zła za to, że coś poszło nie tak z ich synem. Jack jest zdeterminowany, aby osobiście porozmawiać z Victorem. Namawia go, żeby był ostrożny.

Kyle dołącza do Audry w Athletic Club, a ona mówi mu, że dzisiaj będą głównymi bohaterami wszystkich wiadomości. Mówi, że zeszłej nocy zrzucił bombę na swojego ojca. Nie może nic zrobić, aby to zatrzymać. Wie już, jaka będzie reakcja jego rodziców, a kiedy będą mieli czas na jej przetworzenie, gra będzie kontynuowana.

Więcej: Spin-off Kiedy wzywa serce

Audra i Kyle dołączają do Victora w Chancellor Park. Informuje Newmana, że ​​przekazał Jackowi wieści. Victor wynajął im pakiet biur. Chcą przenieść firmę do Genui. Ona zajmie się przeprowadzką z Paryża, a on zajmie się tym końcem. Wiktor marszczy brwi. Postanawia, że ​​omówią tę kwestię później i wysyła Kyle’a po klucze, aby mógł porozmawiać sam na sam z Audrą. Kiedy już siada, ostrzega ją, że Kyle wątpi, czy uda jej się udźwignąć ciężar. Nie czuje, że musi cokolwiek udowadniać. Dodaje, że Kyle uważa ją za niepotrzebną. Będzie miał na oku wszystko, co się tam dzieje, podczas gdy ona będzie w Paryżu. Obiecuje, że go nie zawiedzie, a on radzi jej, żeby na nią patrzyła. Audra zastanawia się, czy ufa Kyle’owi. Victor uważa, że ​​jest utalentowany i ambitny. Jest pewien, że będzie pracował, aby Glissade odniósł sukces… ale zawsze zabezpiecza swoje zakłady.

Chelsea nieśmiało wchodzi do biura Chancellor-Winters. Przytulając Billy'ego, wspomina seks z Adamem w Baltimore. Siedzą na kanapie, a ona mówi, że decyzja o powrocie do domu była udręką. Billy’emu trudno jest zrozumieć, co się dzieje. Mówi mu, że znów zaczęli czuć się normalnie, kiedy OCD zdecydowało się ukarać Connora. Potem wszystko się rozpadło. Billy oferuje, że zrobi wszystko, co w jego mocy, i martwi się, że Adam wyżywa się na niej. Namawia ją, aby nie traciła sił i gwarantuje, że z Connorem wszystko będzie w porządku, ponieważ nie poddaje się.

Adam przybywa do swojego apartamentu i zastaje tam Sally. Oferuje mu wszystko, czego zapragnie. Kiedy ona obejmuje go ramionami, on wraca myślami do seksu z Chelsea. Siedzą i dyskutują o statusie jego syna. Wyjaśnia, że ​​nadal przebywa w zamknięciu i nie podano szczegółów. Adam zastanawia się, czy nie naciskali zbyt mocno, żeby go zobaczyć. Może byłoby lepiej, gdyby zostali w domu. On już nic nie wie. Chciałaby tam być i pomóc mu przez to przejść. Sally ma nadzieję, że jemu i Chelsea udało się znaleźć wzajemne pocieszenie.

Odwraca się, żeby nalać kawę, a ona pyta, czy coś między nimi zaszło. Adam twierdzi, że się po prostu martwi, ale ona wyczuwa, że ​​jest w tym coś więcej. Martwi się, że namawia go do jego byłej, aby mogli się wspierać. Jeśli się kłócą, ona nie będzie osądzać. Zapewnia ją, że są dobre. Sally mówi, że Connor potrzebuje obojga rodziców. Ponieważ nie musi chodzić do pracy, ona proponuje, że zostanie z nim. Jest pewna, że ​​razem mogą przez to przejść. Całują się.

Billy i Chelsea idą na śniadanie do Athletic Club. Opowiada jej, jak jego dzieci radzą sobie z nową siostrą. Katie denerwuje się z tego powodu, ale z jej bratem wszystko w porządku. Chelsea jest pewna, że ​​musi po prostu wiedzieć, że nie jest w tym sama. Patrzą na menu, a ona mówi, że w tej chwili nic nie jest apetyczne. Chce po prostu wrócić do domu i odpocząć. Oferuje jej zakupy spożywcze i pomoc w zadomowieniu się. Chelsea twierdzi, że jest niesamowity, ale ona na niego nie zasługuje. Billy mówi, że utknęła z nim, dopóki nie chce go już więcej mieć w pobliżu.

Więcej: Bolesna wiadomość od Barbary Niven

Claire jest z matką i babcią w Society na śniadaniu. Victoria zastanawia się, czy nie dzieje się z nią jakiś dramat, skoro jest taka cicha. Claire tak naprawdę myśli o swoim dziadku i mówi im, że zameldował się u niej ostatniej nocy. Nie jest przyzwyczajona do tego, że ktoś się nią tak opiekuje. Mówią jej, żeby się do tego przyzwyczaiła. Opowiada o tym, jak nalegał, aby nie nawiązywała przyjaźni z Kylem i podejrzewa, że ​​ma to coś wspólnego z Jackiem. Nikki informuje ją, że jest niewielu ludzi, którymi Victor gardzi bardziej niż Jackiem. Jej mąż chce dobrze, ale potrafi się udusić. Victoria przyznaje, że jej tata miał problemy ze wszystkimi mężczyznami, których widywała… chociaż w niektórych przypadkach miał rację. Nikki wyjaśnia, że ​​Jack i Victor toczą wojnę od tak dawna, że ​​prawdopodobnie nie pamiętają dlaczego. Namawia Claire, aby potraktowała jego radę z przymrużeniem oka. Przychodzi SMS z informacją o wstrząsach w Glissade. To nie jest nowina dla Claire. Victoria zdaje sobie sprawę, że to unieszczęśliwi Jacka.

Kyle pojawia się i gratulują mu w wiadomościach. Nikki pyta, co myślą jego rodzice o tym, że stał się bezpośrednią konkurentką. Jest pewien, że rozumieją i prosi o rozmowę z nianią. Po ich odejściu Victoria prosi mamę, aby tego nie mówiła. Zastanawiają się, przed czym Victor ostrzegał Claire. Wszystko to uświadomiło Victorii, że Claire jest Newmanem.

Więcej: Wstrząsy wtórne po jednonocnej przygodzie „Chadam”.

Po drugiej stronie sali Kyle mówi Claire, że docenia to, że zachowała tę wiadomość dla siebie. Pyta, czy coś się dzieje między nim a jej dziadkiem. Kiedy twierdzi, że tak nie jest, ona zastanawia się, dlaczego ją przed nim ostrzegał. Jest zaskoczony, gdy to słyszy, biorąc pod uwagę, jak blisko był Victora. Kyle zapewnia ją, że naprawdę ją lubi i jest szczęśliwy, że nie rozważa ponownie roli niani. Audra pojawia się i Claire jej gratuluje. Przebyła długą drogę, odkąd pracowali razem w Newman Media. Kiedy Claire zapewnia ją, że się zmieniła, Audra mówi: „Dobrze wiedzieć”. Współzałożyciele wychodzą po klucze.

Kiedy Kyle i Audra wychodzą, mówi mu, że życie jest dobre i nie powinien popadać w paranoję. Oznajmia, że ​​musi się czymś zająć i spotka się z nią w biurze.

Claire wraca do Victorii i Nikki. Matka pyta, czy myślała o zmianie nazwiska. Czy chciałaby, aby bycie Newmanem było urzędnikiem?

Więcej: Drapanie po głowie niedopasowanie romansu

Kyle zatrzymuje się w biurze Żabota. Mama pyta, czy przyszedł kraść tajemnice firmy. Z satysfakcją stwierdza, że ​​Jabot nie ma niczego, czego potrzebuje, i przechwala się, jak cenne jest młode przywództwo. Po kłótni na temat marketingu Żabota przypomina synowi, jak bardzo go kocha. Ale teraz jest na niego naprawdę wściekła. Uważa, że ​​to już koniec rozmów. Przyszedł zobaczyć, jak ona i Jack przyjmują wieści o Glissade. Diane mówi mu, że to łamie im serca. Czy on naprawdę w ogóle się tym nie przejmuje? Oskarża ich o traktowanie go jak małego chłopca i poniżanie go. Uważa, że ​​to co robi to nonsens i nie może tego tolerować. Jest lepszy niż to. Kyle przysięga, że ​​udowodni swoją wartość, pokonując rodziców w ich własnej grze. Mówi, że wiedzą, ile jest wart i kochają go, nawet gdy podejmuje głupie decyzje. Odrzucając ich miłość jako warunkową, każe jej powiedzieć tacie, że wpadł i wyszedł.

Jack wpada do biura Victora w Newman. Kiedy Victor wchodzi, Jack oświadcza, że ​​ostrzegał go, że jego rodzina jest niedostępna. Sarkastyczny Victor pyta, czy planuje ponownie wyrzucić krzesło przez okno. Kiedy Jack oskarża go o wykorzystanie syna, aby się na nim zemścić, Victor oskarża go o chwalenie się. Jack ostrzega, że ​​za to zapłaci. Victor każe mu stawić czoła prawdzie. Był kiepskim ojcem i teraz ponosi tego konsekwencje.

Dalej Młodzi i niespokojni: Sharon jest prześladowana przez swoją przeszłość.

Wymeldować się kto jest kim w Y&R w galerii poniżej.