10 największych zmian w Narcos Netflixa w prawdziwym życiu

• Narcos pozwoliło sobie na swobodę twórczą, przedstawiając prawdziwą historię Pabla Escobara i handlu narkotykami w Kolumbii, włączając zmiany w chronologii oraz szczegóły niektórych wydarzeń i postaci.
• Postać grana przez Pedro Pascala, Javier Peña, nie była tak naprawdę zaangażowana w śledztwo w sprawie kartelu z Cali, pomimo przedstawienia w serialu.
• Imiona wielu postaci w Narcos zostały zmienione, a serial niedokładnie przedstawił śmierć niektórych postaci, w tym Jose Santacruza Londoño i Roberto Escobara.

Dramat wzlotów i upadków kolumbijskiego barona narkotykowego Pabla Escobara i jego współpracowników, Netflix’s Narcos było ciekawym odtworzeniem burzliwej epoki we współczesnej historii, mimo że serial wprowadził pewne istotne zmiany w prawdziwej historii. W ciągu trzech sezonów swojej Narcos opisał rozwój potentatów narkotykowych, takich jak Escobar, w Kolumbii w latach 80. XX wieku, a następnie opisał wysiłki organów ścigania mające na celu ich złapanie aż do lat 90. XX wieku. Oprócz specyfiki handlu narkotykami, niezwykle udany oryginał Netflix zawierał wiele innych elementów społeczno-politycznych, które zmieniły oblicze Ameryki Południowej w ostatnich dekadach XX wieku.

Ale podobnie jak inne programy Netflix czerpiące inspirację z prawdziwych historii, Narcos ma swój sprawiedliwy udział w swobodach twórczych. Chociaż większość tych zmian nie przedstawia błędnie głównych bohaterów, eksperci od historii szybko określiliby chronologię niektórych wydarzeń. Jeśli chodzi o współpracowników Escobara i ścigających go mężczyzn, niektóre ich dane osobowe również ulegają zmianie. Dotyczy to nie tylko ich prawdziwych nazwisk, ale także warunków uwięzienia i śmierci. Biorąc pod uwagę fakt, że życie niektórych z tych prawdziwych osobistości zostało udokumentowane w tajnych plikach bezpieczeństwa, nie jest zaskakujące, że Netflix musiał trochę pobawić się prawdą, kiedy to zrobił Narcyz.

10Javier Peña nie był zamieszany w polowanie na kartel w Cali

Po popularnej karierze byłego amerykańskiego agenta DEA Javiera Peña, Pedro Pascal odszedł Narcos po sezonie 3 . Jednak jego postać pozostała integralną częścią serialu ze względu na jego wkład w polowanie na współpracowników kartelu z Medellín, a później kartelu z Cali. Ostatecznie Peña ujawnia głęboko zakorzenioną korupcję w samym rządzie Kolumbii. Prawdziwy odpowiednik tej bohaterskiej postaci nie był jednak zaangażowany w śledztwo w sprawie kartelu Cali (jak wynika z wywiadu z nim w Łaska ). Peña rzeczywiście był agentem DEA, który później rozprawił się z kartelem Medellín, jak pokazano w pierwszym sezonie, ale jego działania przeciwko kartelowi Cali zostały sfabrykowane.

9Narcos sezon 1 pomija Roberto Escobara

Chwila Narcos kręcił się wokół Pabla Escobara i kartelu z Medellín, debiutancki sezon zaskakująco nie wspomniał o bracie Pabla, Roberto Escobarze. Podobnie jak jego nieżyjący już brat, Roberto był zaangażowany w handel narkotykami. W rzeczywistości był współzałożycielem i księgowym kartelu z Medellín. Teraz przyznaje, że porzucił życie w kartelu, ale nadal posiada prawa autorskie do Escobar Inc. Jak na ironię, mimo że w ogóle go nie pokazano, Roberto zażądał, aby Netflix zapłacił mu 1 miliard dolarów za wykorzystanie historii jego rodziny (jak donosi Fortuna ). Skutki jego gróźb są niepewne, ale serial najwyraźniej kontynuował dobrą passę.

Data premiery trzeciego sezonu zabójcy demonów

8Karaluch i lew to postacie fikcyjne

Współzałożyciel Medellín Cartel i chilijski chemik Karaluch znany również jako Mateo Moreno był postacią stworzoną dla Narcos, chociaż jest wysoce prawdopodobne, że Escobar stawił czoła wielu takim zdradzieckim wrogom. Jeśli chodzi o Lwa, amerykańskiego członka kartelu odpowiedzialnego za operacje w Miami, on również był fikcyjny. Jednak postać najprawdopodobniej jest inspirowana prawdziwym amerykańskim handlarzem narkotyków, Georgem Jungiem. Podobnie jak Lew, Jung przemycał kokainę do Stanów Zjednoczonych dla kartelu z Medellín na początku lat 80. Bardziej szczegółowe spojrzenie na jego życie przedstawiono w filmie biograficznym z 2001 roku Cios, w którym Johnny Depp grał Junga.

7Franklin Jurado nie umarł w więzieniu

Franklin Jurado zostaje przedstawiony jako kolumbijski bankier, który aż do swojej śmierci w 1994 r. zajmował się rachunkami kartelu z Cali i praniem brudnych pieniędzy. Życie Jurado legło w gruzach w Narcos kiedy Javier Peña aresztuje go na Curaçao w 1994 r. Bankier ostatecznie zostaje zabity przez członków kartelu w amerykańskim więzieniu w tym samym roku. Te późniejsze szczegóły najwyraźniej zostały dodane, aby uzyskać dramatyczny efekt, ponieważ prawdziwy Jurado został faktycznie aresztowany w Luksemburgu w 1990 r. (według strony internetowej US Law Sprawiedliwość ). Choć Jurado rzeczywiście trafił do więzienia, nie umarł tam, gdyż został zwolniony za dobre sprawowanie zaledwie dwa lata po wydaniu wyroku.

6Wiele postaci zmieniło imiona

Wśród wielu rzeczy, które oferuje Netflix Narcos zmienione, nazwiska należały do ​​najczęstszych zmian. Na przykład okazało się, że sicario kartelu z Medellín, La Quica, to Juan Diego Díaz. Wiele źródeł, takich jak szczegółowe Słowo Zachodnie Historia z 2001 roku ujawnia, że ​​prawdziwe nazwisko La Quica brzmiało Dandeny Muñoz Mosquera. Podobnie prawdziwe nazwisko Navegante brzmiało Cesar Yusti, a nie Jorge Velazquez. W drugim sezonie okazuje się, że lojalny sicario i szofer Escobara, El Limón, to Jhon Burges, mimo że jego prawdziwe nazwisko brzmiało Alvaro de Jesús Agudelo. Podobnie agent DEA David Mitchell pojawia się dokładnie w sezonie 3, ale pod pseudonimem Daniel Van Ness.

5José Santacruz Londoño został faktycznie zabity przez kolumbijską policję

Podobnie jak nieścisłości historyczne Narcos: Meksyk , oryginalny Narcos również niedokładnie przedstawił śmierć wielu postaci. Doskonałym przykładem jest ojciec chrzestny kartelu Cali, José Santacruz Londoño, który został zabity w sezonie 3 przez przywódcę paramilitarnego Carlosa Castaño Gila. Chociaż Gil i Londoño ostatecznie rywalizowali ze sobą, ten pierwszy nie był bezpośrednio zaangażowany w jego śmierć. W rzeczywistości Londoño został zastrzelony przez kolumbijską policję, jak donosi portal „Washington Post”. w 1996 r. Był wówczas zbiegłym zbiegiem, za którego głowę wyznaczono nagrodę w wysokości 2 milionów dolarów i zginął w strzelaninie z władzami.

4Maria Victoria Henao uciekła z kraju po śmierci Pabla

Krótko po śmierci Pabla Escobara w drugim sezonie Narcos , jego owdowiała żona Maria Victoria Henao spotyka się z przywódcą kartelu z Cali i bankierem Gilberto Rodriguezem Orejuelą. Zamiast tego prawdziwa Maria szybko uciekła z Kolumbii wraz z dwójką dzieci Wszystko, co interesujące . Ponieważ Narcos najwyraźniej zagłębiał się w sprawy kartelu po śmierci Escobara, nie zawierał informacji o miejscu pobytu Marii. Choć starała się o azyl w Niemczech i Mozambiku, jej wysiłki spełzły na niczym, aż w końcu znalazła schronienie w Bueno Aries w Argentynie. Argentyńska gazeta Strona 12 zgłosiła również, że przebywała w więzieniu przez kilka miesięcy w związku z podejrzeniami o pranie pieniędzy.

3Jorge Salcedo nie zabił Navigatora

W drugiej połowie Narcos sezon 3, Navegante zostaje zabity przez Jorge Salcedo, informatora DEA z Cali Cartel. Jednakże, jak powiedział prawdziwy Salcedo NME , ta scena była czysto fikcyjna. Salcedo dodał, kto faktycznie zabił Navegante Myślę, że chłopaki z DEA to zrobili. Ujawnił, że w noc śmierci Navegante pośpieszył, aby zapewnić bezpieczeństwo swojej rodzinie (którą nazywał swoim najukochańsza rzecz ). W przeciwieństwie do tego, jak Narcos przedstawiał swoją postać, powiedział także NME że nie miało sensu zabijać zabójcy w taki sposób nigdy nikogo nie zabiłem w jego życiu.

2Zjednoczone Siły Samoobrony Kolumbii zostały utworzone w 1997 r

Prawicowa grupa paramilitarna Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) odegrała główną rolę w drugim i trzecim sezonie Narcos mimo że jego istnienie i rozwój nie pasują do chronologii wydarzeń serialu. Chociaż AUC rzeczywiście była zaangażowana w operacje związane z handlem narkotykami i inną nielegalną działalnością, taką jak masowe morderstwa niewinnych cywilów, organizacja rozpoczęła działalność dopiero w 1997 r. Narcos Akcja sezonów rozgrywała się na początku lat 90., a sezon 2 dotyczył szczególnie śmierci Pabla Escobara w 1993 r. Ponieważ akcja trzeciego sezonu rozgrywa się bezpośrednio po tej śmierci, pewnym jest, że serial nigdy nie osiągnął momentu powstania AUC w 1997 r.

1Pablo nie spędził ostatnich dni ze swoim ojcem

Ostatnie odcinki Narcos sezon 2 uchwycił samotność Pabla Escobara (jak wynika z Znudzony Escobar memy, które nastąpiły później) z emocjonalnym wątkiem pobocznym przedstawiającym go spędzającego ostatnie dni ze swoim sędziwym ojcem. Jednak nie ma żadnych zarejestrowanych dowodów na to, że Pablo ponownie połączył się z ojcem przed śmiercią. Tak naprawdę dzień wcześniej, 2 grudnia 1993 r., świętował swoje 44. urodziny. Według Brytyjska , tak zwany Król kokainy hucznie świętował swój wielki dzień rzekomo winem, marihuaną i zwykłym tortem urodzinowym. Chwilę później odkryto jego kryjówkę w Medellín i siły kolumbijskie zastrzeliły go.

Źródła: Brytyjska , NME , Strona 12 , Wszystko, co interesujące , „Washington Post”. , Słowo Zachodnie , Fortuna , Łaska