Twórca filmów „To nie jest kraj dla starych ludzi” zabił to, na co zasługują fani zachodnich seriali telewizyjnych

To nie jest kraj dla starych ludzi autor Cormac McCarthy był przeciwny pomysłowi telewizyjnej adaptacji innej ze swoich książek: Meridian Krwi . Podobno McCarthy upierał się, że jeśli jego potencjalnie niemożliwa do sfilmowania westernowa powieść z 1985 roku kiedykolwiek trafi na ekran, to musi to być duży ekran.

W wywiadzie z autorem Alexandrem Sorondo reżyser Joe Hillcoat, który wcześniej adaptował powieść McCarthy'ego Droga w 2009 roku ujawnił uczucia zmarłego autora w stosunku do telewizyjnej wersji jego najbardziej chwalonej powieści Meridian Krwi .

Według Hillcoata McCarthy'ego uważał, że telewizja, zwłaszcza w erze transmisji strumieniowej, nie ma „ wielkość ' kina. Ale czy będzie to nadal prawdą w 2026 r.?

Cormac McCarthy był pewien, że „Blood Meridian” to film

Współpracownik Joe Hillcoat na temat uprzedzeń McCarthy’ego wobec telewizji

Południk krwi, czyli wieczorna czerwień na Zachodzie jest powszechnie uważana za największą powieść Cormaca McCarthy’ego. Jest to oszałamiające osiągnięcie literatury amerykańskiej końca XX wieku. A po publikacji w 1985 roku adaptacja powieści o gęstym splocie makabrycznej przemocy i filozofii była praktycznie nie do pomyślenia. Czterdzieści lat później przeniesienie ekstremalnych treści Blood Meridian na ekran wydaje się bardziej realne.

Nie tylko w filmie, ale i w telewizji. Era streamingu to śmierć cenzora i telewizyjna wersja Meridian Krwi mógłby w pełni uchwycić chaotyczny rozlew krwi książki, jednocześnie zgłębiając jej głębokie egzystencjalne wątki. Tyle że nie tego chciał Cormac McCarthy. Dlaczego? Nie miało to nic wspólnego z treścią. Zamiast tego chodziło o uczucia.

Jako reżyser Joe Hillcoat, który opracowuje film pt Meridian Krwi adaptacja wyjaśniona Aleksandrowi Sorondo McCarthy odrzucił pomysł a adaptacja miniserialu Meridian Krwi upierając się, że to musi być film. Hillcoat powiedział, że McCarthy uważa, że ​​brakuje telewizji strumieniowej „ element spektaklu ' I ' wielkość ', które kojarzyły mu się z filmem. Pytanie brzmi: czy McCarthy się mylił?

Czy Cormac McCarthy mylił się co do właściwego medium do adaptacji „Blood Meridian”?

Czy film może dorównać książce? Czy miniserial może?

Pogląd Cormaca McCarthy'ego na telewizję wydaje się nieco przestarzały, ale szczerze mówiąc, taki był prawie dziewięćdziesiąt, kiedy zmarł w 2023 roku i przeżył zarówno najgorsze w telewizji, jak i najlepsze w kinie. Meridian Krwi jest epicki pod względem zasięgu i ambicji i ma sens, że McCarthy utożsamia to z filmem. Zwłaszcza biorąc pod uwagę To nie jest kraj dla starych ludzi sukces.

Subskrybuj Deeper – adaptacje filmowe i telewizyjne

To nie jest kraj dla starych ludzi należy do najwspanialszych filmów XXI wieku dotychczas. O włos pokonał innego kandydata Będzie krew dla najlepszego filmu na Oscarach 2008. Jako adaptacja braci Coen Brak kraju jest niezwykłe. Oddaje istotę powieści Cormaca McCarthy’ego, wprowadzając jednocześnie istotne zmiany w przenoszeniu historii i jej wątków ze strony na ekran.

To postawiło poprzeczkę wysoko, czego prawdopodobnie chciał McCarthy Meridian Krwi dorównać lub przewyższyć. Jednak dla każdego, kto był czytany Meridian Krwi Warto się zastanowić, czy tym razem autor się nie mylił. Jeśli być może jedynym sposobem na osiągnięcie sukcesu jest włączenie się w nowoczesną erę telewizji Meridian Krwi przystosowanie się do rywalizacji z największymi To nie jest kraj dla starych ludzi .