Czy Wicked Little Letters jest oparte na prawdziwej historii?

Skocz do:

• Czy Wicked Little Letters jest oparte na prawdziwej historii?
• Jak złapano pisarza zatrutego pióra?
• Kim była policjantka Gladys Moss?

Złe małe litery oparty jest na niewiarygodnej, prawdziwej historii, która wydarzyła się (prawie) tak, jak pokazano w nowym filmie Olivii Colman i Jessie Buckley. Po raz kolejny rzeczywistość może być dziwniejsza niż fikcja.

Ta brytyjska komedia przywraca skandaliczny przypadek zatrutych listów Littlehamptona, który stał się narodowym skandalem, a obecnie stał się inspiracją dla tego uroczego filmu, który wejdzie do amerykańskich kin 29 marca.

W wywiadzie z Cyfrowy szpieg , Czarne lustro gwiazda Anjana Vasan (która gra w filmie policjantkę Gladys Moss) stwierdziła, że ​​odkrycie, że ta historia jest prawdziwa, było dla niej prawdziwą niespodzianką.

„Wszyscy w obsadzie mieli taką samą reakcję – czytaliśmy scenariusz, uznaliśmy, że jest bardzo zabawny, absurdalny, genialny i wspaniały, a na koniec masz informacje o trzech głównych kobietach i mówisz: „Och, to jest prawda”. !” – wspomina.

„Wszyscy weszliśmy do swoich komputerów i dużo googlowaliśmy, dowiadując się, co się właściwie wydarzyło, a ile było prawdą, a ile wyobraźnią Jonny’ego Sweeta. Co zaskakujące, w filmie jest wiele faktów prawdziwych”.

Złe małe litery jest dość wierny oryginalnej sprawie, ale jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, zagłębiamy się w prawdziwą historię, w tym następstwa procesu i dziedzictwo pierwszej funkcjonariuszki w West Sussex.

Zdradzimy też, kto tak naprawdę był autorem anonimowych listów, więc jeśli jeszcze nie oglądałeś filmu i nie chcesz sobie zepsuć zabawy, przestań czytać.

Przed nami główne spoilery!

StudioKanał

Czy Wicked Little Letters jest oparte na prawdziwej historii?

Oczywiście, że jest! Tak naprawdę film rozpoczyna się od karty tytułowej, która od samego początku zdradza, że ​​nie jest to całkowicie fikcja („To jest bardziej prawdziwe, niż mogłoby się wydawać” – czytamy), a pod koniec dostarcza nieco więcej informacji .

Edith Swan była prawdziwą mieszkanką Littlehampton z lat dwudziestych XX wieku, nadmorskiego miasteczka w West Sussex, a Rose Gooding rzeczywiście była jej irlandzką sąsiadką. Rose była samotną matką i odkąd przeprowadziła się do miasta w 1918 roku, zyskała reputację osoby hałaśliwej i wulgarnej.

Edith i Rose były kiedyś przyjaciółkami, ale rozdzieliło je nieporozumienie związane ze wspólnym ogrodem. Wydaje się, że właśnie dlatego Edyta zapragnęła zemsty i uczyniła to, wrabiając dawną przyjaciółkę, wykorzystując uprzedzenia społeczne na swoją korzyść.

Niedługo po ich kłótni Edith stała się ofiarą wstrętnych anonimowych listów, a niewielka, lokalna sprawa stała się ogólnokrajowym skandalem omawianym w parlamencie.

To sama Edith pisała listy i wysyłała je do własnego domu, mając nadzieję, że Rose zostanie za to obwiniona.

StudioKanał

W listach pojawiały się najróżniejsze przekleństwa, a także zabawne wersety, takie jak: „Ciasta, które robisz, wyglądają, jakby wypadły z dupy jakiejś pieprzonej owcy”.

„Listy były tak żałosne, próbując przeklinać i agresywne, że po prostu pomyślałem, że to bardzo interesująca postać” – Złe małe litery – powiedział pisarz Jonny Sweet Cyfrowy szpieg w ekskluzywnym wywiadzie.

„Miała w sobie mnóstwo stłumionej wściekłości, chciała być wredną, brutalną i zagorzałą przeklinaczką, ale nie miała na to siły”.

Kiedy sprawa stała się wówczas głośna, policja West Sussex aresztowała Rose pomimo braku dowodów. We wrześniu 1920 stanęła przed sądem i została oskarżona o zniesławienie (via Codzienna poczta ).

Rose spędziła trzy miesiące w więzieniu, oddzielona od dziecka. Po powrocie do domu Edith wznowiła wysyłanie listów, co doprowadziło do ponownego skazania Rose na dłuższy wyrok – 12 miesięcy więzienia z ciężkimi robotami.

W tym momencie adwokat i funkcjonariusz policji Rose, Gladys Moss, znalazła się w coraz większym kręgu podejrzeń, że Rose przez cały czas była niewinna, i próbowała to udowodnić.

Paryża Taghizadeh/Studiocanal

Jak złapano pisarza zatrutego pióra?

Plan Edyty zaczął się kruszyć, gdy władze zwróciły większą uwagę na charakter pisma w listach.

Adwokat Rose najpierw zaoferował próbkę pisma Edith, kilka stron z instrukcjami robienia na drutach i przepis na chutney, którym podzieliła się z sąsiadką, gdy byli jeszcze przyjaciółmi. Prawnik wskazał na podobieństwa z charakterem pisma zatrutego pióra, ale sędzia nie chciał go słuchać.

W końcu jak taka religijna, skromna kobieta mogła używać tak wulgarnego języka?

Zdemaskowanie Edith okazało się trudniejsze, niż się spodziewano. Dopiero wkrótce po drugim wyroku więzienia Rose, dowody przeciwko Edith stały się na tyle mocne, że policja mogła ich wysłuchać.

Mając nadzieję, że pomoże to jej w sprawie, Edith napisała w notatniku więcej wulgaryzmów i wysłała go na komisariat, twierdząc, że znalazła go w pobliżu domu Rose. Ponieważ do notatnika dołączono list podpisany przez samą Edith, informujący policję o swoim odkryciu, nie można było już dłużej ignorować podobieństw w charakterystyce pisma obu stron.

Scotland Yard wysłał inspektora George'a Nichollsa, aby zbadał sprawę i stwierdził, że Rose zawsze błędnie pisze słowo „więzienie” (zwykle zamiast tego pisała „więzienie”). W anonimowych listach tego błędu nie stwierdzono.

Jednak ani to ustalenie, ani zeznanie pod przysięgą Gladys Moss zapewniającej, że była świadkiem dostarczania przez Edith jednego z listów sąsiadce, nie mogły przekonać sędziego do skazania jej.

W 1923 roku Moss pomógł obmyślić plan złapania Edith na gorącym uczynku. Oznaczyła zestaw znaczków niewidzialnym atramentem i poleciła poczcie sprzedawać je wyłącznie nowemu podejrzanemu. Edytę przyłapano na wysyłaniu listu do innego sąsiada za pomocą oznaczonych znaczków.

W lipcu tego samego roku ława przysięgłych uznała Edith za winną i skazał ją na 12 miesięcy więzienia. Imię Rose zostało oczyszczone.

scena kredytowa Madame Web Post

Całą historię można znaleźć w publikacjach takich jak Christopher Hilliard's Zniesławienia w Littlehampton: pomyłka sądowa i tajemnica słów w Anglii lat dwudziestych XX wieku , na wypadek, gdybyś po obejrzeniu miał ochotę na więcej szczegółów Złe małe litery .

StudioKanał

Kim była policjantka Gladys Moss?

Chociaż Edith i Rose są głównymi bohaterkami Złe małe litery ' Historia prawdziwa, warto rzucić światło na policjantkę Gladys Moss, graną w filmie przez Anjanę Vasan.

„Była pierwszą policjantką w okolicy, brała udział w tej sprawie i doprowadziła do finału” – powiedział Jonny Sweet. Cyfrowy szpieg .

„Myślę, że praca w policji w tamtym czasie była bardzo trudna, co widać na ekranie. W tamtym czasie panowało wiele absurdalnych postaw, które sprawiały, że było to wyzwanie.

Moss rozpoczęła karierę w Policji Kobiet, a podczas I wojny światowej służyła w Ministerstwie Amunicji w fabryce napełniania w Hereford. W tym czasie pomogła tylko w jednej sprawie policyjnej, po tym jak znalazła w połowie wypalonego papierosa fabryka materiałów wybuchowych (pow Ekspres Sussex ).

Po wojnie, jak wiele kobiet, musiała wrócić do bardziej akceptowalnej społecznie roli dla kobiety i podjęła pracę jako guwernantka. Któregoś dnia zauważyła ogłoszenie w sklepie internetowym Gazeta zaproponował pracę w policji i złożył podanie. Po tym Moss był w stanie rozwinąć karierę jako funkcjonariusz prawa.

Jej dochodzenie w sprawie listów z Littlehampton odegrało kluczową rolę w udowodnieniu winy Edith.

W Złe małe litery , pewne aspekty jej życia zostały fabularyzowane. „W niektórych przypadkach zapomniałam, co jest prawdziwe, a co nie, ale ogólny sens jej historii jest prawdziwy” – zapewniła nas Sweet.

W listopadzie 2015 r. Gladys Moss została uhonorowana niebieską plakietką na komisariacie policji w Worthing, która upamiętnia ją jako pierwszą funkcjonariuszkę policji w West Sussex.

Złe małe litery trafił do kin w Wielkiej Brytanii, a do kin w USA trafi 29 marca.