Scena Mrocznego Ojca chrzestnego II została wymyślona przez członka obsady, a nie Francis Ford Coppola

Między początkiem Ojciec chrzestny i koniec jego kontynuacji, Ojciec chrzestny Part II , widzimy, jak Michael Corleone przekształca się z hero wojennego wykształconego w college'u w mafię Don w stylu tragedii szekspirowskiej. Ale jeden kluczowy moment w drugim filmie stanowi punkt braku powrotu dla Michaela, który popycha go poza perspektywę odkupienia. To mroczna i niepokojąca scena, w której jego żona, Kay Adams-Corleone, ujawnia, że ​​przerywała jego dziecko, a nie wprowadziła na świat innego.

Już To objawienie nie było w oryginalnym skrypcie Ojciec chrzestny Part II , napisane przez Francisa Forda Coppoli i Mario Puzo. Zamiast tego zasugerował go kluczowy członek obsady Ojciec chrzestny Trylogia, aby udzielić zerwania małżeństwa Michaela i Kay większej wagi. W dyskusji panelowej na festiwalu filmowym Tribeca 2017 z okazji 45. rocznicy Ojciec chrzestny Początkowe wydanie teatralne (przez Niezależny ), pisarz-reżyser Coppola wyjaśnił, że to jego siostra wpadła na pomysł na aborcję.

Talia Shire wymyśliła Kay, która otrzymała aborcję w ojcu chrzestnym, część II

Oryginalna scena między Michaelem

Według konta Coppoli podczas dyskusji panelowej Tribeca z Ojciec chrzestny Główna obsada, to Bardzo ważna scena był Pomysł Talii Shire , którego występy jako Connie Corleone czynią ją jednym z niewielu aktorów we wszystkich trzech Ojciec chrzestny filmy. Dla Shire Kay przerywający przyszłego syna Michaela byłby jej sposobem na powrót do Michaela po nieszczęścia, które zadał ich rodzinie.

Symbolicznie, przerwanym synem byłby również trzecie dziecko Michaela i Kay, odpowiednik samego Michaela w swoim pokoleniu rodzeństwa Corleone przez jego rodziców Vito i Carmelę. W pewnym sensie Kay metaforycznie wprowadza zabójstwo samego Michaela Przerywając swoje trzecie dziecko.

Wywiad Talia Shire: Ojciec chrzestny

Przeprowadzamy wywiady z gwiazdą ojca chrzestnego Talii Shire na temat niesamowitej spuścizny filmu, ponieważ obchodzi jej 50. rocznicę, grając w Connie i wiele innych.

Oryginalna wersja sceny, w której Kay ujawnia jej aborcję, po prostu przedstawiła ją i Michaela, zastanawiając się nad poronieniem jako złowieszczym znakiem dla stanu ich małżeństwa. Jednakże, Talia Shire przekonała swojego brata, Francisa Forda Coppoli, że ujawnienie poronienia na aborcję byłoby mocniejszym zwrotem fabularnym W przypadku filmu, który bolałby i gniew Michaela na głębszym, bardziej trzewnym poziomie niż Kay po prostu mówi mu, że chce, żeby ich małżeństwo się skończyło.

Jak zauważa sama Kay na scenie, Michael mógł Nigdy nie wybacz ją za przerwanie syna. Doktryna Kościoła katolickiego i kodeks mafii sycylijskiej Zrównaj jej działania z zamordowaniem prawdziwego płata płci męskiej .

Kay, która mówi Michaelowi, że ma aborcję, jest decydującym momentem dla Michaela Corleone'a

Oznacza decydującą pęknięcie drugiego Dona Corleone'a od wartości rodzinnych jego ojca

W momencie, gdy Kay mówi Michaelowi, że przerwała jego syna, zawiera jedne z najlepszych aktorskich kariery Al Pacino. Kipiąca wściekłość wyrażona w jego intensywnym spojrzeniu i drżącym dolnej wardze pokazuje, co decydujący moment ta scena jest postać Michaela Corleone'a . Michael nie jest już człowiekiem rodzinnym, podobnie jak jego ojciec Vito, nawet w dysfunkcyjnych kategoriach mafii sycylijskiej. Jest potwornym tyranem zdolnym do zniszczenia własnej rodziny. Aborcja jego syna oznacza to rozróżnienie, jednocześnie udowadniając, jak ważna jest Kay Adams jako postać w Ojciec chrzestny Trylogia.

Michael, który rzucił się na Kay na końcu sceny, w czystym, nieskażonym gniewu, i uderza ją w twarz, nie tylko oznacza koniec ich małżeństwa. Przeznacza jego największe przestępstwo, popełnione pod koniec Ojciec chrzestny Part II . Zamawiając zabójstwo jego brata, Fredo i obserwując, jak odbywa się to z jego kompleksu na jeziorze Tahoe, Michael Corleone kończy swoją transformację od wolnego myślenia chłopca z college'u, do patriarchy rodzinnej, do despotycznego tyrana. Jednak moment, w którym ostatnia część tego tragicznego pochodzenia ostatecznie wisi, jest objawienie jej aborcji Kay.

Źródła: Festiwal Filmowy Tribeca; Niezależny