Wściekły Jack kłóci się z Kyle’em, a wpadka Chelsea potwierdza obawy Billy’ego

W Newman Victoria umieszcza oprawione zdjęcie Claire w biurze Victora. Claire przychodzi i mówi, że wygląda, jakby tam była. Jest pewna, że ​​ona i Nick wyniosą firmę na nowy poziom. Claire zauważa jej zdjęcie w ramce. Victoria twierdzi, że to jeden z jej ulubionych. Następnie pyta, dlaczego Claire nie jedzie do Paryża. Claire mówi, że ona i Harrison nie jadą… Summer dostała nakaz sądowy zabraniający Kyle’owi zabrania ich syna za granicę.

Ostatni powrót Young & Restless Alum to najgorszy koszmar Sharon

Victoria rozumie, jak rodzice mogą wzruszyć się, walcząc o swoje dzieci. Claire martwi się, że chodzi o nią. Victoria mówi, że lato ma ataki i należy to przerwać. Zamierza do niej zadzwonić. Claire ją zatrzymuje; ostatnią rzeczą, której potrzebuje, jest to, żeby sprawiała teraz Summer kłopoty. Rozumie swoją opiekuńczość; Harrison podobnie jak ona przeżyła traumę z powodu Jordana. Victoria sadza ją i mówi, że może sobie tylko wyobrazić, jakie to musiało być dla niej trudne. Jeśli kiedykolwiek poczujesz, że musisz o tym porozmawiać… Claire zapewnia mamę, że będzie pierwszą osobą, do której przyjdzie. Victoria nie chce, żeby chroniła ją przed widokiem jej bólu. Claire mówi, że nie lubi być łapana między Kylem a Summer i czuje się źle z powodu Harrisona. Victoria podejrzewa, że ​​Claire również jest zawiedziona. Przyznaje, że była podekscytowana. Victoria domyśla się, że chciała zabrać Harrisona na karuzelę na Montmartre. Claire mówi, że sama chciała się nim przejechać. Victoria namawia ją, żeby zrobiła dziecięce rzeczy, których nigdy nie musiała robić. Rozmowa wraca do Kyle’a, a Victoria uważa, że ​​przydałby mu się czas, żeby ochłonąć. Claire nie widzi, jak to się uspokaja. Summer wydaje się zdeterminowana, aby uzyskać wyłączną opiekę nad Harrisonem, a Kyle nie wycofuje się z walki.

Claire i Victoria rozmawiają o pójściu na lunch, kiedy przybywa Cole. Claire zauważa, że ​​tam, gdzie idzie jej mama, on zwykle podąża za nią. Cole twierdzi, że jest ćmą do jej płomienia. Zastanawiał się, czy zje z nim lunch. Victoria mówi, że ona i Claire miały zamiar coś przekąsić. Cole myślał, że będzie dzisiaj z Harrisonem. Claire mówi, że Summer wzięła dzień wolny. Victoria pyta: Zrobimy to? Wszyscy się rozpisują.

W klubie Kyle chichocze do telefonu, gdy Harrison mówi mu: „Au revoir, tato”. Rozłącza się, a Audra mówi, że samochód jest w drodze. Kyle mówi jej, że Claire i Harrison już nie przyjdą. Audra uważa, że ​​tak będzie najlepiej, bo dzięki temu będą mogli wykonać więcej pracy. Już mają wychodzić, kiedy przybywają Diane i Jack. Diane pyta, czy wybierają się na wycieczkę.

Kyle informuje matkę, że nie widzi, że to ich sprawa, co robią on i Audra. Diane mówi, że miała nadzieję, że Audra wyjedzie z miasta. Kyle wie, że wiedziała, że ​​zabiera Harrisona do Paryża. Diane mówi, że słyszeli o jego rozczarowaniu odwołaniem. Audra jest pewna, że ​​jego rodzice zdają sobie sprawę, że ta podróż dotyczy Glissade.

Kyle uważa, że ​​Diane podsłuchuje ich plany zmniejszenia udziału w rynku Żabota. Widzi, że się boją. Jack mówi mu: Wystarczy, Kyle. Jack wścieka się, że starał się nie zniżać do jego poziomu. Informuje Audrę, że jeśli Kyle powiedział jej, że ten mały start-up ma w ogóle szansę przybyć po Żabota, to ją okłamał. Audra zaczyna: Tak, cóż, myślę, że… Jack jej przerywa. Wierzysz w co dokładnie? Albo oboje zaprzeczacie, albo wąchaliście za dużo tego taniego płynu po goleniu, który produkuje jedna z tych małych firm, za które przepłaciliście. Mówi, że będą mieli szczęście, jeśli odejdą z okruchami Żabota. Kyle cieszy się, że nie pracuje już w Jabot, teraz może im pokazać, jak bardzo go nie docenili. Jack pomyślał, że zaszczepił w nim więcej szacunku jako opata. Wychowałem cię lepiej niż to! Firma, którą dyskredytujesz, firma, którą zbudował mój ojciec, powstawała przez dziesięciolecia. Mój ojciec zbudował najwyższe standardy doskonałości, bezpieczeństwa produktów i bezpieczeństwa finansowego. Spełniamy te standardy rok po roku, przez więcej lat, niż wy dwoje żyjecie razem. Chcesz pokonać Żabota? Wywalcie się. Obawiam się, że trzask spowodowany twoją porażką będzie głośny. Może właśnie tego potrzeba, aby przywrócić ci rozsądek, a może to ja temu zaprzeczam. Ciesz się lotem. Kyle pozostaje oszołomiony, gdy Jack ucieka.

W Crimson Lights Billy namawia Chelsea i Adama, aby usiedli i porozmawiali z nim i Sally, zanim wrócą do Baltimore. Adam pyta, co jego zdaniem wymaga wyjaśnienia i wymienia spojrzenia z Chelsea.

mile morale poza wersetem pająka

Siedząc na patio, Billy mówi Adamowi i Chelsea, że ​​on i Sally wyczuwają, że dzieje się z nimi coś więcej, niż to, co powiedzieli. Adam przesłuchuje go, mówiąc w imieniu Sally, która twierdzi, że to nie tak. Adam kłamie, że wybuchł w Chelsea, która marszczy brwi. Sally jest zdezorientowana, ponieważ nie wspomniała o tym podczas rozmowy. Adam mówi, że musiała go chronić. Był zły na Connora i zaatakował. Billy nie jest usatysfakcjonowany. Rozmawiał z całą trójką osobno. Adam mówi, że cokolwiek to jest, nie wydaje mu się pomocne. Billy nie może pomóc, jeśli zostanie pozostawiony w ciemności. Chelsea pyta, dlaczego poczuł potrzebę przesłuchania Adama. Billy mówi, że ją kocha, a ona nie jest sobą. Chciała się czymś podzielić, ale się zamknęła. Instynkt podpowiadał mu, że Adam ma z tym coś wspólnego. Adam pyta, ile razy ma mu powtarzać, że jest palantem. Billy jest podejrzliwy, bo Chelsea po prostu by mu powiedziała, gdyby był palantem. Wie, że nie ma o nim zbyt dobrego mniemania. Billy dostrzega krótkie spojrzenia między nimi. Kontrolują się nawzajem, aby upewnić się, że historia idzie zgodnie z planem. Adam zaczyna temu zaprzeczać, ale Sally twierdzi, że Billy ma rację. Chelsea woła: Do czego chcesz, żebyśmy przyznali?! Co dokładnie chcesz, żebyśmy wyznali?!

Więcej: Y&R wskrzesza kultową rywalizację – w wielkim stylu

Billy mówi, że nie muszą się bać, aby być szczerymi. Widzi, że Chelsea się boi. Mówi, że jest przerażona faktem, że Connor wróci do domu. Billy pyta, czy chłopiec znowu się skrzywdził, czy też zrobił lub powiedział coś, czego się wstydzi? Chelsea szczeka na niego, żeby nie mieszał w to Connora. Boi się o swojego synka, czy to nie wystarczy?! Wstając, mówi Adamowi, że muszą iść po syna i wchodzi do środka. Adam pyta, czy to już koniec przesłuchania, i pyta Billy'ego, czy bycie palantem wobec samej Chelsea poprawi sytuację. Tu nie chodzi o jego paranoję, chodzi o Connora. Billy mówi: Chociaż raz się zgadzamy. Wchodzi do środka i mówi Chelsea, że ​​jest przy niej. Ma nadzieję, że może zaufać, że może być z nim szczery we wszystkim. Chelsea pyta, co chce, żeby powiedziała. Billy powtarza, że ​​może mu powiedzieć wszystko.

Na patio Adam krzyczy do Sally, że Billy wszystkich zmiażdżył i wciągnął ją w swoją paranoję. Sally mówi, że może to nie paranoja. Adam się zgadza… może robi wszystko, co w jego mocy, aby stworzyć mu problemy.

Więcej: Współpracownik Y&R kradnie najlepsze teksty Sharon Case

nowy odcinek specjalny South Park

W Towarzystwie Cole wyczuwa, że ​​Victoria i Claire coś przed nim ukrywają. Claire mówi, że to tylko mały dramat w domu Abbottów. Opowiadają mu o walce o opiekę nad dzieckiem i odwołanym wyjeździe do Francji. Cole wie, że Claire martwi się o Harrisona. Uważa, że ​​jej zaangażowanie jest godne podziwu, ale ostrzega przed wpadnięciem w środek kłótni rodziców o dziecko. Być może znalazłaby nową szansę. Chce jej pomóc wrócić do szkoły. Nie musisz tkwić w sytuacji, która sprawia, że ​​czujesz się niekomfortowo. Cole twierdzi, że to jej decyzja i jej życie. Są po to, aby pomóc jej żyć tak, jak chce.

Claire łączy się z Harrisonem i czuje wobec niego poczucie odpowiedzialności. Musi sprawdzić, czy z nią wszystko w porządku, ale to działa w obie strony. Mówi, że oboje jego rodzice powinni być przy nim tak samo, jak są przy niej. Victoria i Cole zastanawiają się, że nie są w stanie ochronić swoich dzieci przed wszystkim, ale mogą spróbować sprawić, by było lepiej. Claire myśli, że może to zrobić dla Harrisona, będąc przy Kyle'u jako przyjaciel.

W klubie Diane wypytuje Jacka o jego wybuch. Jack mówi, że każdy ma swoje granice. Diane liczyła na to, że się uspokoi i ponownie zjednoczy rodzinę. Jack miał dość pobłażania Kyle’owi. Diane twierdzi, że wróciła tylko po to, żeby być z synem. Uwielbia swoją pracę, ale widok Kyle’a w takim stanie… Ponowna jego utrata to zbyt wysoka cena, jaką można zapłacić za pracę. Jack dostrzegł tę uprawnioną postawę już wtedy, gdy Billy tam jeszcze był. Nie zniesie, jak jego dorosły syn zachowuje się jak rozpieszczony bachor. Diane zgadza się, że należy go postawić na swoim miejscu. Jack nie sądzi, że zostanie tam długo.

Więcej: Victor zyskuje sojusznika… i rozpoczyna epicką bitwę między rodzeństwem

Przy drzwiach Audra mówi Kyle’owi, że to, co powiedział jego ojciec… musi odpuścić. Kyle wścieka się. Nie ma szans.

Kyle podchodzi do stołu Jacka i Diane i wrzeszczy, że Jabot to nadęty dinozaur, a Glissade sprawi, że wyginie. Jack mówi mu, że jego arogancki brak szacunku dla rodziny i firmy, która nauczyła go wszystkiego, co wie, jest zdumiewający. Kyle jest zmęczony słuchaniem o rodzinie i szacunku, podczas gdy ich dwójka nie przejmowała się wyrzuceniem go na krawężnik, gdy próbował tchnąć nowe życie w firmę. Trzymaj się swojej przeszłości, trzymaj się swojej starej gwardii, bo w przyszłym roku Jabot będzie przeszłością, a Glissade będzie przyszłością. Może wtedy obdarzysz mnie uznaniem i szacunkiem, na jaki zasługuję. Rusza, a za nim Audra.

Na patio w Crimson Lights Sally wierzy, że Billy naprawdę chce wspierać Adama ze względu na Chelsea i Connora. Adam uważa, że ​​może skorzystać z okazji, aby ukarać go za to, co zrobił. Sally pyta: Co zrobiłeś? Adam mówi, że był zły na Chelsea, już jej to powiedział. Sally uważa, że ​​Billy jest opiekuńczy i dopasowuje się do Chelsea, jeśli ona jest nieobecna. Zastanawia się, czy ukrywa coś przed nimi wszystkimi… sposób, w jaki przed chwilą zareagowała, sugerował, że Billy może mieć rację. Adam nie wie, dlaczego robią to teraz. Chelsea ma prawo być zdenerwowana zdobyciem trzeciego stopnia. Czego oni od nich chcą?! Connor jest gotowy na powrót do domu. Czy ona nie rozumie, jakie to dla nich ważne? To jedyna rzecz, która się teraz liczy. Sally zgadza się, że cokolwiek to jest, może poczekać. Adam dziękuje Sally za zrozumienie.

Więcej: Wycieczka Marka Grossmana do Montany

Wewnątrz Chelsea mówi Billy’emu, że wie, że stara się pomóc. Kocha go za to i opowie mu o wszystkim, o czym myśli, kiedy Connor wróci do domu. Billy chciał z nią porozmawiać, zanim wróci do Baltimore. Chelsea chce zapomnieć o strachu, poczuciu winy i błędach. Oboje zatrzymują się, gdy mówi: „Błędy”. Chelsea całuje Billy'ego, gdy pojawiają się Adam i Sally. Żegnają się i odchodzą. Sally mówi Billy'emu, że nie powinien był tego naciskać. Nie wiem, czy masz rację, zastanawia się Billy.

W samochodzie Adam mówi, że odrzutowiec jest gotowy. Uważa, że ​​poradzili sobie z tym tak dobrze, jak można się było tego spodziewać. Chelsea pęka. Nie możesz w to uwierzyć. Mówi, że to ostatnia rzecz, po jaką jej syn powinien wracać do domu… ​​ona jest na skraju załamania nerwowego i on też, niezależnie od tego, czy jest gotowy się do tego przyznać, czy nie. Jak zapewnią Connorowi bezpieczeństwo, skoro chodzą w strachu, że ich sekret wyjdzie na jaw?

Więcej: Wiadomości o dziecku absolwentki Y&R

czy godzilla ma napisy końcowe

W klubowej jadalni Diane nie może uwierzyć, jak zachowuje się Kyle. Jack prycha na niego, myśląc, że mogą zmierzyć się z Żabotem. Diane mówi, że to tylko ego i wściekłość. Jack uważa, że ​​to głównie bzdury. Diana się boi. Martwi się o ich relację z synem i nie widzi, jak z tego powrócą. Jak daleko się posunie, aby udowodnić nam coś i jakim kosztem?

tłusty wzrost różowych pań

W ich samochodzie Audra mówi Kyle’owi, że być może przesadza z wendetą przeciwko rodzicom. Nie są tacy sami… ona nie wykorzystuje ich towarzystwa, aby skrzywdzić kogoś w życiu osobistym. Kyle wspomina Tuckera, a ona upiera się, że to nie ma z tym nic wspólnego. Skarży się, że ciągle dokucza swojemu ojcu, który okazuje się być ich głównym rywalem. Nie atakujesz, jeśli nie jesteś w pozycji siły. Jack mógłby ich zmiażdżyć. Kyle z satysfakcją mówi, że są granice, których nie przekroczy, zwłaszcza jeśli chodzi o rodzinę. Nie mam takich ograniczeń. Audra ostrzega go, aby nie pozwolił, aby wielkie emocje stanęły na przeszkodzie ich wielkim planom. Kyle uśmiecha się. Nie martw się. Mam kontrolę.

Więcej: Sekrety na kursie kolizyjnym z tragedią

W Crimson Lights Sally i Billy cieszą się z Chelsea i Adama, że ​​Connor wraca do domu. Sally uważa, że ​​wydaje się być jeszcze bardziej zmartwiony niż wcześniej. Billy mówi jej, że Chelsea powiedziała coś, zanim wyszła… że chce zapomnieć o strachu, poczuciu winy i błędach. Sally pyta: Poczucie winy i błędy w związku z Connorem? Billy wzrusza ramionami. Może.

Nowy: Powrót złego Y&R to koszmar dla Sharon

W samochodzie Chelsea mówi Adamowi, że właśnie powiedziała Billy'emu, że chce zapomnieć o poczuciu winy i błędach. Widziała to po wyrazie jego oczu, kiedy to mówiła; utwierdziło go to w przekonaniu, że ma rację, sądząc, że coś jest nie tak. Znam go. Nie odpuści tego. Adam chce się skupić na Connorze. Ich sekret nigdy nie może wyjść na jaw, nie tylko ze względu na nich, ale także ze względu na ich syna. Billy i Sally nigdy nie mogą się dowiedzieć, że ich oszukali. Czy mogę na ciebie liczyć, Chelsea?

Nowy: Powrót Genos City ma druzgocące konsekwencje

Dalej Młodzi i niespokojni: Victor wciela w życie swój plan przejęcia kanclerza, Sharon składa wyznanie Nickowi, a Devon testuje
Lojalność Lily.

Przyjrzyj się przeszłym wyczynom Victora Newmana w galerii poniżej.