American Hustle True Story: 8 największych zmian w skandalu Abscam

amerykański pośpiech został oparty na prawdziwej historii, ale wiele szczegółów zostało zmienionych, aby film był interesujący. Dramat Davida O. Russela z 2013 roku powstał na podstawie operacji FBI Abscam z lat 70. XX w. – tajnego śledztwa mającego na celu wykrycie korupcji politycznej. Film zaczyna się od zastrzeżenia stwierdzającego: „ część z tego wydarzyła się naprawdę, ' informując o tym publiczność amerykański pośpiech nie jest całkowicie oparte na faktach. Pomimo pewnych elementów wymyślonych, film już po premierze zyskał uznanie krytyków i był nominowany do 10 Oscarów, w tym do prestiżowej nagrody dla najlepszego filmu. amerykański pośpiech zdobył także trzy nagrody BAFTA i trzy Złote Globy.

Głównymi bohaterami filmu z 2013 roku są Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper i Jennifer Lawrence. Bohater grany przez Bale'a, Irving Rosenfeld, i Sydney Prosser grany przez Adamsa współpracują, sprzedając fałszywe dzieła sztuki i angażując się w inne oszustwa. Sydney udaje angielską arystokratkę Lady Edith Greensly, ale agent FBI Richie DiMasio przyłapuje tę dwójkę. Agent zgadza się ich uwolnić, jeśli Irving pomoże mu dokonać czterech innych aresztowań. Razem rozpoczęli akcję mającą na celu obalenie burmistrza New Jersey Carmine Polito i zdemaskowanie kilku innych członków Kongresu.

Wszystkie imiona zostały zmienione na potrzeby filmu American Hustle

Ze względów prawnych, amerykański pośpiech zmienia wszystkie imiona swoich prawdziwych postaci. Irvin Bale'a powstał na podstawie Mela Weinberga, Sydney na Evelyn Knight, postaci granej przez Lawrence'a, a żona Irvina, Rosalyn, na żonie Mel, Cynthii Marie Weinberg. Polityk z New Jersey był także wzorowany na prawdziwej osobie o imieniu Angelo Errichetti. Wygląd bohaterów również znacznie się od siebie różni, co prawdopodobnie wynikało z tego, że twórcom filmu zależało na rozpoznawalnych twarzach amerykański pośpiech przyciągnąć dużą publiczność, niezależnie od tego, czy wyglądały jak inspiracje z życia wzięte, czy nie.

Weinberg i Knight zostali skazani na karę więzienia, zanim skontaktowało się z nimi FBI

Jedną z największych zmian w American Hustle jest natychmiastowe zwolnienie Irvinga i Sydney. Niestety, Weinbergowi i Knightowi nie układało się najlepiej. Polityczny donosi, że obaj zostali pierwotnie skazani na trzy lata więzienia za popełnione przestępstwa. Następnie skontaktowało się z nimi FBI i przyznało im zwolnienie warunkowe, jeśli pomogą mu w operacji Abscam. Ostatecznie obaj nie musieli odsiedzieć trzech lat więzienia, ale to wciąż ważny szczegół amerykański pośpiech zdecydował się nie włączać do filmu, prawdopodobnie przyspieszając rozwój historii.

Evelyn Knight w prawdziwym życiu była Angielką

W amerykański pośpiech , Sydney pochodzi z Albuquerque, ale udaje angielską arystokratkę o imieniu Lady Edith Greensly. Richie wie, że Sydney nie jest arystokratką, ale do końca filmu wierzy, że jest Angielką, kiedy wyznaje jej uczucia, a ona go odrzuca, ujawniając, że jest Amerykanką. W prawdziwym życiu historia wygląda nieco inaczej. Knight pochodzi z Anglii, ale udaje zamożną kobietę, a Weinberg przedstawia ją jako Lady Evelyn Knight.

Powiązane: Amy Adams: 10 najlepszych filmów (według IMDb)

Nie było trójkąta miłosnego pomiędzy Irvingiem, Sydney i Richiem

W amerykański pośpiech , Irving jest żonaty z Rosalyn, ale czuje coś do Sydney, która również chce z nim być. Jedyną rzeczą, która powstrzymuje go przed opuszczeniem Rosalyn i poślubieniem Sydney, jest to, że jest przybranym ojcem syna Rosalyn i nie chce porzucić syna ani utracić prawa do widywania się z nim. W tym samym czasie Richie jest także zakochany w Sydney. Sydney przez cały film żywi uczucia Richiego, ale nie chce z nim być. W prawdziwym życiu coś takiego nigdy się nie zdarzyło. Weinberg i Knight pobrali się w 1982 r. i rozwiedli 16 lat później, ale Knight nigdy nie nawiązał romantycznego związku z żadnym z agentów FBI zajmujących się tą sprawą.

Evelyn nie była tak zamieszana w zbrodnie, jak w American Hustle

Knight nie był niewinny i został aresztowany wraz z Weinbergiem, gdy postawiono im zarzuty oszustwa i spisku. Nie była jednak tak uwikłana w zbrodnie Weinberga, jak postać Adamsa. Weinberg wykorzystał Knighta jako podstęp, podczas gdy film przedstawia Sydney i Irvinga współpracujących, aby oszukać ludzi. Knight prawdopodobnie nie miał takiej wiedzy o sytuacji jak Sydney i nie miał tak dużego wpływu na ich zbrodnie. amerykański pośpiech pokazuje, jak Irving chwali Sydney za to, jak bardzo była pomocna i inteligentna w wymyślaniu pomysłów, ale Knight nie ma aż tak dużego wpływu na sytuację.

Angelo Errichett był bardziej skorumpowany niż Carmine Polito

amerykański pośpiech wiele się zgadza na temat postaci Jeremy’ego Rennera. Był bardzo lubianym człowiekiem, który zrobił wiele wspaniałych rzeczy dla swojej społeczności. Według Obserwator Burmistrz Camden Dana Redd, która sprawowała tę funkcję w latach 2010–2018, powiedziała, że ​​nie planuje spotykać się amerykański pośpiech ponieważ szanowała Angelo Errichetta i całe dobro, jakie zrobił dla miasta. Jednak film popełnił błąd, przedstawiając Errichetta jako przeważnie niewinnego człowieka, podczas gdy w prawdziwym życiu jest on bardziej skorumpowany. amerykański pośpiech sugeruje, że nielegalne działania Carmine miały na celu utworzenie miejsc pracy dla mieszkańców Camden i rozbudowę miasta. Jednak jego prawdziwe motywy życiowe były zakorzenione w chciwości.

Wypłaty nie zdarzały się na Plaza jak w American Hustle

Akcja dużej części filmu z 2013 roku rozgrywa się w luksusowym nowojorskim hotelu The Plaza. Nie miało to jednak miejsca w przypadku rzeczywistej operacji. Rzeczywiste wypłaty miały miejsce w innych hotelach, mniej luksusowych niż The Plaza. Ma to o wiele większy sens, ponieważ przyciągnęłoby mniej uwagi do operacji, niż gdyby robili interesy w drogim i dobrze znanym budynku. Płatności odbywały się także w kamienicy w Waszyngtonie wynajmowanej przez FBI.

Postać Bradleya Coopera w American Hustle została wzorowana na różnych agentach FBI

Cooper zagrał jedynego agenta FBI współpracującego z Irvingiem i Sydney, gdy zakochiwał się w partnerze Irvinga w zbrodni. Jednak Richie był oparty na więcej niż jednym agencie FBI zaangażowanym w operację. „Washington Post”. donosi, że Richie był wzorowany na Johnie Goodze, Tonym Amoroso, Jacku McCarthym i innych. Jednak wydaje się, że jest on najbardziej oparty na Amoroso, ponieważ ma najwięcej cech wspólnych. Do zachowania amerykański pośpiech aby nie było zbyt bałaganu, połączyli agentów w jedną postać, którą Cooper zagrał znakomicie.

Hollywood znane jest ze zmieniania szczegółów w filmach opartych na prawdziwych historiach, czy to ze względów prawnych, czy po prostu po to, aby uczynić film bardziej rozrywkowym. Chociaż trochę z życia wzięte amerykański pośpiech szczegóły prawdopodobnie powinny znaleźć się w filmie.

Źródła: Polityczny , Obserwator , „Washington Post”.